(...) hatte Charles D. McKinley, 25, sich in die Holzkiste gezwängt und von einem Helfer einnageln lassen. (...) McKinley, offenbar keine Leuchte in solchen Dingen, hielt das für einen glänzenden Einfall: Er würde als Frachtgut reisen und die Kosten seiner Firma aufdrücken. (...) Die Maschine, eine Boeing 727, hob ab um 23.53 Uhr. Im Frachtraum sank die Temperatur ziemlich schnell auf knapp über null; McKinley trug ein T-Shirt, darüber ein Sweatshirt. Er schnatterte, zitterte, japste nach Luft. Zwischendurch döste er weg; es kam ihm vor wie eine Ewigkeit, wahrscheinlich waren es nur ein paar Minuten. Sobald er wach war, fühlten die Bretter sich eisig an. Seine Beine waren taub. Der Rücken ein einziger verkrampfter Schmerz. Am schlimmsten war der Durst: McKinley bereute, kein Wasser mitgenommen zu haben; er bereute überhaupt alles. (...) der rest der reise